1
00:04:00,625 --> 00:04:02,458
你覺得怎麼樣，特雷弗？

2
00:04:03,958 --> 00:04:06,601
<i>我想我討厭一切和所有人，</i>

3
00:04:06,625 --> 00:04:08,333
<i>所以我要喝啤酒喝醉了</i>

4
00:04:08,417 --> 00:04:10,458
<i>已经煮好了
在一頭古老的羊屍體中，</i>

5
00:04:10,542 --> 00:04:14,125
<i>然後我要黏住我的小陰莖
我在溝裡發現了一隻死狗</i>

6
00:04:14,208 --> 00:04:15,750
<i>製造仇恨嬰兒或其他什麼</i>

7
00:04:15,833 --> 00:04:17,875
<i>因為我實際上
比泥巴還蠢。 </i>

8
00:04:17,958 --> 00:04:20,917
<i>你是個可怕的人，</i>

9
00:04:21,000 --> 00:04:22,875
<i>還有很多其他的話
太可怕了，太可怕了，</i>

10
00:04:22,958 --> 00:04:25,351
<i>因為我認識所有的單字，
因為我比所有人都聰明，</i>

11
00:04:25,375 --> 00:04:28,059
<i>總有一天我會回去生活
和我被跳蚤咬傷的家人一起推車，</i>

12
00:04:28,083 --> 00:04:30,763
這讓我比所有人都優秀
你們都會死於火災。

13
00:04:30,792 --> 00:04:31,833
一個大的。

14
00:04:39,917 --> 00:04:44,292
我的天啊。我快失去理智了。

15
00:04:49,458 --> 00:04:50,875
這才過去一個月。

16
00:04:53,167 --> 00:04:54,500
我認為。

17
00:05:04,750 --> 00:05:08,125
我認為實際上可能
一次美好的夜晚。

18
00:05:08,208 --> 00:05:12,542
我希望如此。
晚上你的腳會變得非常冷。

19
00:05:13,792 --> 00:05:15,917
但他們不是嗎？

20
00:05:16,792 --> 00:05:18,500
這是超自然的。

21
00:05:18,583 --> 00:05:21,000
就像死亡一樣，在我的腿上上下摩擦。

22
00:05:21,083 --> 00:05:23,250
即使我不想靠近他們

23
00:05:23,333 --> 00:05:25,083
他們依附我。

24
00:05:25,917 --> 00:05:29,708
你認為我們會成為下一個城鎮嗎
在我們失去最後一絲光明之前？

25
00:05:29,792 --> 00:05:33,792
運氣好的話。
如果這不需要太長時間的話。

26
00:05:33,875 --> 00:05:36,208
我們需要製造更多噪音嗎？

27
00:05:36,292 --> 00:05:39,333
不，他們能聽到我們的聲音。

28
00:05:39,417 --> 00:05:42,333
他們需要快點。我餓了。

29
00:05:42,417 --> 00:05:44,542
我可以喝一杯。

30
00:05:44,625 --> 00:05:46,875
現在應該隨時開始。

31
00:05:46,958 --> 00:05:49,583
讓他們靠近並變得自信。

32
00:05:49,667 --> 00:05:51,542
我知道。

33
00:05:55,250 --> 00:05:56,292
他們來了。

34
00:06:09,083 --> 00:06:12,458
哦，不！夜間生物！

35
00:06:12,542 --> 00:06:17,292
無論我做什麼，
獨自一人在森林裡，

36
00:06:17,375 --> 00:06:23,042
只有我腦殘的僕人
誰只談論啤酒？

37
00:06:23,125 --> 00:06:25,333
我當然是注定的。

38
00:06:25,417 --> 00:06:27,042
哦，上帝，不要再這樣了。

39
00:06:27,125 --> 00:06:29,292
我說，注定了。

40
00:06:29,375 --> 00:06:32,625
手無寸鐵
我驚恐地坐在座位上！

41
00:06:32,708 --> 00:06:35,417
鋪得厚一點，
你不是嗎，西法？

42
00:06:35,500 --> 00:06:36,625
總是更容易

43
00:06:36,708 --> 00:06:38,083
當我們讓他們進入射程時。

44
00:06:51,083 --> 00:06:53,292
- 四。
- 是的。

45
00:06:53,375 --> 00:06:54,583
注定了。

46
00:06:54,667 --> 00:06:56,333
確實是。

47
00:06:56,417 --> 00:06:59,000
可憐的野獸們。

48
00:07:00,083 --> 00:07:01,250
哈！

49
00:07:43,333 --> 00:07:47,333
放輕鬆，孩子們。
這一切都會在一分鐘內結束。

50
00:08:00,292 --> 00:08:02,167
如果我說對不起怎麼辦？

51
00:08:16,917 --> 00:08:17,917
哈！

52
00:09:35,583 --> 00:09:39,042
抱歉我花了這麼長時間。
我不能讓森林著火。

53
00:09:39,125 --> 00:09:42,333
沒關係。我並沒有等太久。
真的。

54
00:09:42,417 --> 00:09:44,458
不過，這已經相當快了，對吧？

55
00:09:44,542 --> 00:09:47,125
是的。簡單的。

56
00:09:47,208 --> 00:09:51,042
他們沒想到
貝爾納德斯和貝爾蒙特！

57
00:09:51,125 --> 00:09:53,417
所以...

58
00:09:53,500 --> 00:09:56,625
我已升職自
那麼，「腦損傷的僕人」。

59
00:09:57,750 --> 00:10:01,000
你知道它的本意嗎
貝爾蒙特這個詞的

60
00:10:01,083 --> 00:10:03,333
<i>是</i>“腦殘僕人嗎？”

61
00:10:03,417 --> 00:10:04,625
它不是。

62
00:10:04,708 --> 00:10:07,667
我是議長。我知道很多事情。

63
00:10:07,750 --> 00:10:09,958
你在幹什麼？

64
00:10:10,042 --> 00:10:11,917
買一些保險。

65
00:10:13,250 --> 00:10:15,542
在流浪的群體之間
夜間生物的，

66
00:10:15,625 --> 00:10:17,917
和強盜和
機會主義犯罪者，

67
00:10:18,000 --> 00:10:21,250
還有那個人
輪子上的馬拉帆船

68
00:10:21,333 --> 00:10:24,167
那個自稱的
公路海盜...

69
00:10:24,250 --> 00:10:28,417
最好看起來像有用的朋友
當我們到達新城鎮時。

70
00:10:28,500 --> 00:10:30,125
你正在追趕。

71
00:10:30,208 --> 00:10:34,542
嗯，已經過去一個月了。

72
00:10:58,250 --> 00:10:59,958
我們幾乎放棄了希望。

73
00:11:02,583 --> 00:11:05,417
他媽的三十天了，萊諾。

74
00:11:06,167 --> 00:11:08,958
我們有幸參加遊行
每晚八小時。

75
00:11:10,000 --> 00:11:11,417
對不起。

76
00:11:11,500 --> 00:11:13,125
你為什麼遊行？

77
00:11:13,208 --> 00:11:15,667
給你馬是有原因的。

78
00:11:15,750 --> 00:11:20,583
好吧，你沒有給我
不朽的吸血鬼死亡之馬，是嗎？

79
00:11:20,667 --> 00:11:25,458
八百英里，每一寸
充滿了混蛋。

80
00:11:25,542 --> 00:11:28,958
我們失去了馬匹
第一週就到了箭和劍！

81
00:11:29,042 --> 00:11:32,458
那里绝对是血腥混乱！

82
00:11:32,542 --> 00:11:35,708
人類互相爭鬥，
夜間生物發瘋了，

83
00:11:35,792 --> 00:11:39,000
甚至吸血鬼包
試圖建立王國。

84
00:11:39,083 --> 00:11:42,500
確實沒有人
這裡和布勒伊拉之間

85
00:11:42,583 --> 00:11:44,792
我不想<i>謀殺他。 </i>

86
00:11:45,375 --> 00:11:47,542
那你首先想做什麼
卡米拉？

87
00:11:49,375 --> 00:11:53,292
我想洗澡
至少一天。

88
00:11:55,208 --> 00:11:58,875
然後我要你帶
一位製圖師來到我的房間。

89
00:11:58,958 --> 00:12:00,625
我可能有一個計劃。

90
00:12:14,167 --> 00:12:15,292
哦是的。

91
00:12:15,375 --> 00:12:18,792
斯特里加。
把它帶到牢房並鎖起來。

92
00:12:18,875 --> 00:12:21,333
每天給它丟食物一次。

93
00:12:24,042 --> 00:12:26,000
它是什麼？

94
00:12:26,083 --> 00:12:27,917
這是一袋抱怨的狗屎

95
00:12:28,000 --> 00:12:29,809
我會很高興
掉進溝裡了

96
00:12:29,833 --> 00:12:32,042
上個月的任何時刻。

97
00:12:32,125 --> 00:12:34,667
但它也是鍛造大師。

98
00:12:34,750 --> 00:12:38,667
所以要讓它活下去。
我的計劃包括它。

99
00:12:39,583 --> 00:12:43,417
把這個帶到西部牢房區。
別殺了它。

100
00:12:43,500 --> 00:12:45,167
並在上面灑一些水。

101
00:12:45,250 --> 00:12:47,167
- 很臭。
- 噢。

102
00:12:47,792 --> 00:12:50,917
如果沒有什麼緊急的事情的話
我建議我們帶你到室內

103
00:12:51,000 --> 00:12:53,500
並給予您應有的歡迎。

104
00:12:53,583 --> 00:12:56,708
唔。我的姐妹們。

105
00:12:56,792 --> 00:13:00,708
我已經度過了過去十天
那地獄進行曲

106
00:13:00,792 --> 00:13:05,583
想知道我是否會餓死
或是在我回家之前純粹的血腥憤怒...

107
00:13:05,667 --> 00:13:08,542
想知道你是否還在
等著我。

108
00:13:09,708 --> 00:13:10,875
莫拉納在哪裡？

109
00:13:10,958 --> 00:13:13,833
她在裡面等我們。快點。

110
00:14:40,292 --> 00:14:42,583
你來了，莫拉納。

111
00:14:42,667 --> 00:14:45,000
很高興再次見到你。

112
00:14:46,208 --> 00:14:48,583
你遲到了。

113
00:14:48,667 --> 00:14:52,000
三十天的辛苦撐過去了…

114
00:14:52,083 --> 00:14:54,042
度過一段糟糕的時光。

115
00:14:54,125 --> 00:14:57,875
我們駐紮部隊
距离布勒伊拉（Braila）不到一天的车程。

116
00:14:57,958 --> 00:14:59,333
馬在哪裡？

117
00:14:59,417 --> 00:15:03,000
被瘋狂的人類殺死
用尖尖的棍子。

118
00:15:03,083 --> 00:15:05,875
還有六包
飢餓的夜間生物。

119
00:15:05,958 --> 00:15:08,583
並吃了。還有其他所有<i>該死的</i>事情。

120
00:15:08,667 --> 00:15:11,375
這個計劃大錯特錯了。

121
00:15:12,917 --> 00:15:15,667
那你會想喝一杯。

122
00:15:17,958 --> 00:15:20,250
毫米。處女之血。

123
00:15:20,333 --> 00:15:25,125
哦，祝福你們死去的小心。
你果然還是愛我的。

124
00:15:25,208 --> 00:15:29,250
毫米。歡迎回家，卡米拉。

125
00:15:29,333 --> 00:15:32,208
我們都很高興
讓你回到我們身邊。

126
00:15:32,292 --> 00:15:35,542
計劃一點也不重要
與您的安全相比。

127
00:15:35,625 --> 00:15:39,042
歡迎回到你的城堡
和你的境界。

128
00:15:39,125 --> 00:15:41,792
這是我們對抗世界，卡米拉。

129
00:15:43,208 --> 00:15:45,458
一如既往。

130
00:16:29,250 --> 00:16:31,000
聖日耳曼先生。

131
00:16:32,583 --> 00:16:35,208
請聖日耳曼。

132
00:16:35,667 --> 00:16:37,167
你不是先生？

133
00:16:37,250 --> 00:16:38,917
我當然不是。

134
00:16:39,000 --> 00:16:40,458
那你是什麼？

135
00:16:40,542 --> 00:16:44,625
很多事情，年輕的女士。很多事情。

136
00:16:44,708 --> 00:16:46,250
呃...

137
00:16:46,333 --> 00:16:50,750
我想我想要兩個蘋果。

138
00:16:52,750 --> 00:16:54,375
每人兩枚硬幣。

139
00:16:54,458 --> 00:16:56,958
昨天他们是一钱币。

140
00:16:57,042 --> 00:16:59,250
那是昨天的事了。

141
00:16:59,333 --> 00:17:02,125
是的。就在昨天，
他們是一錢幣。

142
00:17:02,208 --> 00:17:05,042
有沒有一些
世界末日的發展

143
00:17:05,125 --> 00:17:07,625
我不知何故睡過了
同時？

144
00:17:07,708 --> 00:17:11,000
時間已經過去了。賽季結束。

145
00:17:11,083 --> 00:17:13,250
供給減少，需求不變。

146
00:17:14,458 --> 00:17:16,375
時間確實在前進，

147
00:17:16,458 --> 00:17:19,792
可悲的是，我們沒有人
是它的主人或情婦。

148
00:17:19,875 --> 00:17:22,292
你應該是銀行家。

149
00:17:22,375 --> 00:17:24,625
那麼給我一些硬幣來數數。

150
00:17:25,958 --> 00:17:27,625
實踐。

151
00:17:31,792 --> 00:17:33,917
出色的。我有一個格魯什。

152
00:17:34,917 --> 00:17:37,167
我說的是每枚兩枚硬幣。 </i>

153
00:17:37,875 --> 00:17:42,042
但格羅斯有兩倍大
和一個第納爾一樣厚，兩倍厚，

154
00:17:42,125 --> 00:17:44,958
兩倍的銀子。
你看？

155
00:17:45,042 --> 00:17:46,708
格羅什不是硬幣。

156
00:17:46,792 --> 00:17:48,875
它肯定是一枚硬幣。

157
00:17:48,958 --> 00:17:52,042
我們不卡車
帶著東方的錢在這裡。

158
00:17:52,125 --> 00:17:55,250
正確的硬幣，聖日耳曼先生。

159
00:17:56,417 --> 00:17:57,667
好悲傷。

160
00:18:00,667 --> 00:18:03,458
我的蘋果，如果可以的話。

161
00:18:13,833 --> 00:18:16,958
對於新來的人來說有點晚了
不是嗎？

162
00:18:17,042 --> 00:18:19,958
我相信這不是
更大膽的強盜品種，

163
00:18:20,042 --> 00:18:24,083
或者那個低能兒
他又給他的船裝上了輪子。

164
00:18:34,000 --> 00:18:36,125
嗯...

165
00:18:36,208 --> 00:18:38,167
這是新的。

166
00:18:47,000 --> 00:18:48,958
所以...

167
00:18:49,042 --> 00:18:51,333
如果您遇到問題
帶有夜間生物包

168
00:18:51,417 --> 00:18:53,083
在你可愛的小鎮外？

169
00:18:53,167 --> 00:18:56,333
如果你的意思是，
「是來自地獄的可怕的赤身裸體的混蛋

170
00:18:56,417 --> 00:18:59,708
試著吃掉森林裡的人”
那麼是的。

171
00:18:59,792 --> 00:19:02,375
啊。路邊的村莊也是如此。

172
00:19:02,458 --> 00:19:05,958
他們告訴我們背包一直在撞擊
旅客和交通工具。

173
00:19:06,042 --> 00:19:09,125
我和我的夥伴決定
為您處理此事。

174
00:19:09,208 --> 00:19:11,042
我們在哪裡？

175
00:19:11,125 --> 00:19:13,667
這是林登菲爾德。

176
00:19:14,333 --> 00:19:16,042
大教堂鎮。

177
00:19:17,083 --> 00:19:20,833
我們從路上看到的尖頂
屬於修道院，是嗎？

178
00:19:21,583 --> 00:19:23,875
哦！你是議長。

179
00:19:23,958 --> 00:19:26,500
我們還沒有看到你的任何人
過一段時間。

180
00:19:26,583 --> 00:19:30,500
這是一個真正的榮譽。
我是林登菲爾德的法官。

181
00:19:30,583 --> 00:19:32,250
鄉鎮法官！

182
00:19:32,333 --> 00:19:36,292
這是一個非常古老的術語
對於一個城鎮的首領和地主來說，

183
00:19:36,375 --> 00:19:38,750
從波雅爾和領主之前的時代開始。

184
00:19:38,833 --> 00:19:40,083
你叫什麼名字？

185
00:19:40,167 --> 00:19:43,250
我只是法官。而你呢？

186
00:19:43,333 --> 00:19:44,833
稍等。

187
00:19:48,583 --> 00:19:50,958
這些是隱修會的僧侶。

188
00:19:51,042 --> 00:19:55,667
小心。
他們有點，呃，破碎了。

189
00:19:57,292 --> 00:19:58,417
法官。

190
00:19:58,500 --> 00:19:59,875
前薩拉.

191
00:20:00,667 --> 00:20:02,833
這裡發生了什麼事？

192
00:20:02,917 --> 00:20:06,250
這是夜間生物
德古拉部落的成員。

193
00:20:06,333 --> 00:20:07,875
這是。

194
00:20:09,250 --> 00:20:11,167
你殺了它嗎？

195
00:20:11,250 --> 00:20:12,667
這是正確的。

196
00:20:20,208 --> 00:20:23,167
好的。

197
00:20:24,958 --> 00:20:27,750
部落在布勒伊拉背叛了德古拉。

198
00:20:27,833 --> 00:20:32,375
流氓之手的謀殺
和一輛馬車後面的長拖

199
00:20:32,458 --> 00:20:35,167
這不亞於他們應得的。

200
00:20:36,167 --> 00:20:37,708
背叛了他？

201
00:20:37,792 --> 00:20:40,958
德古拉死了。你沒聽到嗎？

202
00:20:42,250 --> 00:20:43,958
我們沒有。

203
00:20:44,917 --> 00:20:46,500
你怎麼知道這個？

204
00:20:47,833 --> 00:20:52,042
訊息仍被攜帶
部長之間。

205
00:20:52,125 --> 00:20:55,000
吸血鬼被困在布勒伊拉，

206
00:20:55,083 --> 00:20:59,458
他們講述了他的城堡
被聖水淹沒

207
00:20:59,542 --> 00:21:01,708
並被送回地獄。

208
00:21:01,792 --> 00:21:04,458
他們說他們感受到了他的死亡。

209
00:21:04,542 --> 00:21:09,667
我非常想知道
誰殺了他，議長。

210
00:21:09,750 --> 00:21:10,958
為什麼？

211
00:21:11,042 --> 00:21:14,792
這樣我的手下就可以懲罰那些負有責任的人。

212
00:21:14,875 --> 00:21:20,250
德古拉試圖讓我們所有人在地獄團聚
和他心愛的妻子。

213
00:21:20,333 --> 00:21:24,000
好吧，那麼。很高興見到你。

214
00:21:24,083 --> 00:21:27,958
格雷西特有一位女議長。

215
00:21:29,125 --> 00:21:30,958
你們叫什麼名字？

216
00:21:31,958 --> 00:21:33,917
到處都有演講者。

217
00:21:34,000 --> 00:21:38,208
他們只會提供幫助和安慰
那些受到德古拉部落傷害的人。

218
00:21:39,125 --> 00:21:40,583
這冒犯你了嗎？

219
00:21:43,083 --> 00:21:46,000
現在是你和你的人的時候了
現在繼續前進吧，普賴爾。

220
00:21:47,750 --> 00:21:51,375
的確。我們要感謝。

221
00:21:57,500 --> 00:21:59,542
那到底是什麼？

222
00:21:59,625 --> 00:22:02,542
我們遭受了攻擊
在最近的煩惱之中。

223
00:22:02,625 --> 00:22:04,583
對修道院來說，這是一個艱難的夜晚。

224
00:22:05,708 --> 00:22:07,583
不過說實話，剛學會的時候

225
00:22:07,667 --> 00:22:10,500
教會的行動
是什麼釋放了這一切，

226
00:22:10,583 --> 00:22:13,917
我想它剛剛發送了Prior Sala
他的人民非常生氣。

227
00:22:15,083 --> 00:22:18,375
哦親愛的。真丟臉。沒關係。

228
00:22:18,458 --> 00:22:21,917
他一直在收容難民
也有類似的想法。

229
00:22:22,000 --> 00:22:24,708
這是一個問題。先生...？

230
00:22:24,792 --> 00:22:27,458
我是特雷弗。這是賽法。

231
00:22:27,542 --> 00:22:29,208
啊。沒有姓氏嗎？

232
00:22:29,792 --> 00:22:32,500
直到我覺得這裡比較安全一點。

233
00:22:32,583 --> 00:22:37,542
明智的。好吧，特雷弗先生，
很高興見到你們兩個。

234
00:22:37,625 --> 00:22:39,833
歡迎來到林登菲爾德。

235
00:22:44,750 --> 00:22:47,375
你想要它的牙齒做什麼？

236
00:22:47,458 --> 00:22:48,708
什麼？

237
00:22:48,792 --> 00:22:51,792
每顆牙齒我給你兩枚硬幣。

238
00:22:51,875 --> 00:22:53,625
對不起？

239
00:22:53,708 --> 00:22:55,500
好吧，三個。

240
00:22:55,583 --> 00:22:57,917
- 但是...
- 賽法。

241
00:22:58,000 --> 00:23:00,458
三枚硬幣一顆牙就可以了

242
00:23:00,542 --> 00:23:03,375
但你必須自己把它們拿出來。

243
00:23:03,458 --> 00:23:05,333
很高興！

244
00:23:07,000 --> 00:23:09,250
特雷弗，這是錯的！

245
00:23:09,333 --> 00:23:10,875
你餓了，不是嗎？

246
00:23:10,958 --> 00:23:13,250
嗯，是的。

247
00:23:13,333 --> 00:23:16,792
我們需要朋友，但我們也需要硬幣。

248
00:23:16,875 --> 00:23:20,542
為了吃飯，為了睡覺
那不是馬車的後面。

249
00:23:20,625 --> 00:23:24,208
哦。你知道，那可能很好。

250
00:23:24,292 --> 00:23:29,333
我是說 我習慣睡在馬車裡
但當你停下來的時候感覺很好。

251
00:23:30,667 --> 00:23:34,500
那裡的那個人有啤酒。

252
00:23:36,208 --> 00:23:39,958
我可以要一個杯子嗎？
一會兒我就會有一些硬幣。

253
00:23:40,042 --> 00:23:43,542
你殺了那個混蛋。
您可以免費獲得一份。

254
00:23:43,625 --> 00:23:44,958
我愛你！

255
00:23:49,833 --> 00:23:53,417
我的天啊。
這比性更好。

256
00:23:53,500 --> 00:23:54,625
嗯。

257
00:24:07,333 --> 00:24:10,250
<i>比性更好</i>？

258
00:24:11,333 --> 00:24:14,667
啊，好吧，不，不……不……

259
00:24:14,750 --> 00:24:18,292
你知道，
只是不同，不同的好。

260
00:24:18,375 --> 00:24:19,792
真的嗎？

261
00:24:19,875 --> 00:24:22,125
但是，我、我、我沒有、我不是這個意思…

262
00:24:22,208 --> 00:24:25,000
我真希望你今晚睡個好覺

263
00:24:25,083 --> 00:24:29,750
用我冰冷的小腳
一直推到你的...


